So, jetzt soll endlich mal der Schlamperei auf diesem Blog ein wenig Einhalt geboten werden. Es soll wieder mehr "In die Woche mit..." geben, regelmäßigere Einträge und weniger Lücken, schließlich ging in einem Monat ja fast gar nichts mehr. Besänftigt von Wise-Guys-Musik und einer gemütlichen Stimmung geht es daher jetzt mal an ein kurzes Update.
Uni: nervt gerade total. Vor allem mit Französisch ist nicht gerade gut Kirschen essen und die Sprachpraxis ödet mit ihrem hochstaplerischen Anspruch. Die Übersetzungskurse gehen jetzt statt einer Stunde nun 90 Minuten, was die Sache nicht gerade erträglicher macht. Mittlerweile wurde ein kleines Projekt gestartet, um der bösen Sprachpraxis ein wenig entgegenzuwirken und die Tatsache zu akzeptieren, dass auch Kafka-Texte aus dem Hirn übersetzt werden müssen: Vokabeln. Vokablen aus dem bescheuerten Lernwortschatz von Hueber, die jeden Tag für mindestens eine Stunde behandelt und auf Karteikarten geschrieben werden. Die Aussicht, dass die Karteikarten einen ganzen Schuhkarton füllen werden, ist da nicht gerade blendend, aber da muss man eben durch. Deutsch ist dafür ein wenig besser, saugute "Woyzeck"-Vorlesung und nur noch ein Seminar in Sprachwissenschaft, dann sind wir zumindest schon scheinfrei, was Deutsch betrifft.
Ab September geht es dann ins französische Ausland. Wohin, ist noch unklar, wann, auch. Ich weiß bis jetzt nur, dass ich einen Platz bekommen habe, alles andere wird sich in den nächsten Tagen herausstellen. Es wird Zeit, einmal für ein paar Monate aus Würzburg herauszukommen und noch einmal Luft zu holen, denn wenn ich zurückkomme, steht schon EWS vor der Tür und danach geht es allmählich an die ZuLa...
Theater: viel und häufig. Zum einen viele Besuche, zum anderen sind schon die Proben angelaufen. Wir spielen "Hedda Gabler" von Henrik Ibsen, mein Part verkörpert den Richter Brack, eine sehr interessante Figur in diesem dramatischen Stück. Arschloch, arroganter und selbstgefälliger Schnösel wie er ist, zieht Richter Brack im Hintergrund die Fäden und lenkt die anderen Charaktere durch seine Intrigen. Das Stück wird ziemlich gut, wenn alles so läuft, wie wir es uns gedacht haben, denn wir planen ein etwas anderes Aufführungskonzept und Livemusik. Ansonsten gibt es derzeit auch wieder einige sehenswerte Produktionen in und um Würzburg, dazu bald mehr. Sobald der Premierentermin feststeht, gibt es selbstverständlich wieder einen Countdown.
Poetry Slam: ist gerade saisonal bedingt fast zu Ende. Der Highlander-Slam war das letzte große Erlebnis in Würzburg, heute war ich noch einmal in Erlangen auf einer Art Perfomance auf der Straße im Rahmen des Internationalen Figurentheaterfestivals. War ganz lustig, wir konnten auch ein paar Passanten für uns begeistern und hatten unseren Spaß. Wenn alles klappt, fahre ich im Juli noch einmal nach Erlangen, ansonsten versuche ich gerade, in Bad Mergentheim einen Slam zu starten, aber das gestaltet sich schwieriger als angenommen. Wir suchen noch nach einer passenden Location.
Mehr Wissenswertes gibt es morgen, jetzt geh ich erst mal ins Bett.
Aktuelle Lektüre: Bertolt Brecht: "Trommeln in der Nacht"
Uni: nervt gerade total. Vor allem mit Französisch ist nicht gerade gut Kirschen essen und die Sprachpraxis ödet mit ihrem hochstaplerischen Anspruch. Die Übersetzungskurse gehen jetzt statt einer Stunde nun 90 Minuten, was die Sache nicht gerade erträglicher macht. Mittlerweile wurde ein kleines Projekt gestartet, um der bösen Sprachpraxis ein wenig entgegenzuwirken und die Tatsache zu akzeptieren, dass auch Kafka-Texte aus dem Hirn übersetzt werden müssen: Vokabeln. Vokablen aus dem bescheuerten Lernwortschatz von Hueber, die jeden Tag für mindestens eine Stunde behandelt und auf Karteikarten geschrieben werden. Die Aussicht, dass die Karteikarten einen ganzen Schuhkarton füllen werden, ist da nicht gerade blendend, aber da muss man eben durch. Deutsch ist dafür ein wenig besser, saugute "Woyzeck"-Vorlesung und nur noch ein Seminar in Sprachwissenschaft, dann sind wir zumindest schon scheinfrei, was Deutsch betrifft.
Ab September geht es dann ins französische Ausland. Wohin, ist noch unklar, wann, auch. Ich weiß bis jetzt nur, dass ich einen Platz bekommen habe, alles andere wird sich in den nächsten Tagen herausstellen. Es wird Zeit, einmal für ein paar Monate aus Würzburg herauszukommen und noch einmal Luft zu holen, denn wenn ich zurückkomme, steht schon EWS vor der Tür und danach geht es allmählich an die ZuLa...
Theater: viel und häufig. Zum einen viele Besuche, zum anderen sind schon die Proben angelaufen. Wir spielen "Hedda Gabler" von Henrik Ibsen, mein Part verkörpert den Richter Brack, eine sehr interessante Figur in diesem dramatischen Stück. Arschloch, arroganter und selbstgefälliger Schnösel wie er ist, zieht Richter Brack im Hintergrund die Fäden und lenkt die anderen Charaktere durch seine Intrigen. Das Stück wird ziemlich gut, wenn alles so läuft, wie wir es uns gedacht haben, denn wir planen ein etwas anderes Aufführungskonzept und Livemusik. Ansonsten gibt es derzeit auch wieder einige sehenswerte Produktionen in und um Würzburg, dazu bald mehr. Sobald der Premierentermin feststeht, gibt es selbstverständlich wieder einen Countdown.
Poetry Slam: ist gerade saisonal bedingt fast zu Ende. Der Highlander-Slam war das letzte große Erlebnis in Würzburg, heute war ich noch einmal in Erlangen auf einer Art Perfomance auf der Straße im Rahmen des Internationalen Figurentheaterfestivals. War ganz lustig, wir konnten auch ein paar Passanten für uns begeistern und hatten unseren Spaß. Wenn alles klappt, fahre ich im Juli noch einmal nach Erlangen, ansonsten versuche ich gerade, in Bad Mergentheim einen Slam zu starten, aber das gestaltet sich schwieriger als angenommen. Wir suchen noch nach einer passenden Location.
Mehr Wissenswertes gibt es morgen, jetzt geh ich erst mal ins Bett.
Aktuelle Lektüre: Bertolt Brecht: "Trommeln in der Nacht"
